1909 : 1909. aasta aadressraamatu "Adolf Richters Baltische Verkehrs- und Adressbücher" ...
1909. aasta aadressraamatu "Adolf Richters Baltische Verkehrs- und Adressbücher" 1 järgi olid Valgas järgmised majutus- ja teenindusasutused:
Kohalikud teenused ja transport
| Kategooria | Info |
|---|---|
| Hotels und Gasthäuser (Hotellid ja võõrastemajad) | Baltischer Hof (Rigasche Str. 10), Kommerz (Moskausche Str. 21), Petersburg (Moskausche Str. 18), Livland (Moskausche Str. 29), Rom (Pleskausche Str. 21), Russie (Pleskausche Str. 22). |
| Einfahrten (Sissesõiduhoovid) | Rokis (Herrenstr. 9), Riga (Inh.: Schnez, Moskauer Str. 20 and Schmiedestr. 5). |
| Stellenvermittlung (Töövahendusteenus?) | Frau Minna Eck (Luhdescher Platz 24), Deutscher Verein (Frl. B. v. Tunzelmann). |
| Post- und Telegrafenamt (Postkontor ja telegraaf) | Elisabethstr. 2. Reception/delivery: 8am–8pm weekdays. Money transfers: 8am–1pm, 3pm–5pm weekdays. Sundays/holidays: 11am–12pm. |
| Zeitungen (Ajalehed) | Südlivländischer Anzeiger, appears Thursdays (Moskausche Str. 12). Director: Ferd. Kajander. Annual sub: 2 R. |
| Büchereien (Raamatukogud) | der Muße (Rigasche Str. 5, German Society). Annual fee: 1 R for members, 3 R for others. |
| Theater- und Konzertsäle (Teatri- ja kontserdisaalid) | Deutsche Muße (Rigasche Str. 5), Lett. Geselligkeitsverein (Moskauer Str. 6). |
| Telefon | Rigasche Str. 11. Tech Manager: Sarkan. Entrepreneur: Ed. Rudolff. Calls to Riga and nearby estates: 30 Kop. per conversation. |
| Badestuben (Saunad) | Elisabethstr. 2 (Schmidt), Moskauerstr. 3, Badstubenstr. (Karris), Alte Rig. Poststr. (Schmidt). |
| Fuhrleute (Voorimehed) | 63 single-horse carriages. Fares: To Walk Station 1 (20 Kop., return 25 Kop.); To Walk Station 2 (30 Kop.); Station-to-station (60 Kop.). |
| Pferdepost (Hobupostijaam) | 16 horses, Herrenstr. 12. Postmaster: Friedr. Herm.' Stender. |
| Eisenbahn (Raudteed) | Nord-Westbahn (Main line); Walk-Pernau-Revaler Zufuhrbahn (Narrow gauge); Livländische Zufuhrbahn (Narrow gauge Walk–Stockmannshof). |
| Märkte (Laadad/turud) | Annual Fairs: Flax (Feb 8–9, Nov 20–21), Horse (Apr 16–17, Oct 25), Livestock/General (June 18, Aug 10, Sept 28–29). Weekly Market: Mon, Thurs, Sat. |
| Ausflugsorte (Puhkekohad) | Friedrichshöffischer Park (near station, restaurant); Oak forest on the Aa river (9 Werst from town). |
-
Adolf Richters Baltische Verkehrs- und Adressbücher, lk 188-201, 1909 ↩
seotud asutised
- ajaleht „Südlivländischer Anzeiger“ 1906-1915
- hotell Berg // Thal // de Commerce (Kommertshotell)
- hotell Livland // Liiwimaa
- hotell Peterburi // Petrograd // St. Petersburg
- hotell Room // Rooma
- hotell "Russie" // võõrastemaja "Rossija"
- Läti Seltskondlik Ühing "Lõbu" (Läti selts) 1885-?
- posti- ja telegraafikontor
- Saksa selts "Musse" 1862-
- võõrastemaja Baltika
seotud kohad
- Elisabeti 4 (postkontor kuni 1910)
- Friedrichshofi park
- Härrade 9
- Karrise saun
- Kesk 12 (Kajanderi // Brauni maja // Moskva 12) -1944
- Kesk 18 (Moskva 18 // Moskva 16 // Brauni // Mahlbergi maja // pr Mahlbergi maja) 1889-?
- Kesk 20 (Moskva 20 // W. Grossi maja)
- Kesk 21 (Moskva 21 // dr Tambergi maja) -1944
- Kesk 29 (Moskva 29 // Wirkowi maja)
- Kesk 6 (Moskva 6 // Kesk 6)
- Luke plats 24
- Raja 6 (hobupostijaam // Härrade 12)
- Riia 11
- Riia 14 (Riia 10/12 // Dunnowi maja // J. Tamme maja)
- Riia 5, kreisi ametiasutuste hoone (kohtumaja // vanglahoone // Riia 9 // Kesk 41 // Lenini 25)
- Suur-Sepa 5 (Glückmanni maja)
- Sõpruse 2 (Elisabeti 2 // Umb 4)
- Sõpruse 6 (Elisabeti 6 // Umb 6 // Schmidti saun) -2018
- Vabaduse 35 (Pihkva 21 // Aumeistri maja // Tamme maja)
- Vabaduse 38 (Pihkva 22 // Pihkva 38 // Partsi maja)