Viimane zepeliinide külaskäik ajas inimesed hirmule ja palju raudteepiirkonna elavad inimesed ei julge enam kodus magada. Põgenemine linnast on täies hoos. Raudteelaste pered viiakse ära ja evakueeritakse asutusi. Turuhinnad langevad ja renteist võetaks hoolega raha välja. Kõhutõve leviku pärast on õunte müük keelatud.