Garnisoniülem alampolkovnik Hinnom tühistab öise liikumise keelu Valga linnas. Alates 1905. aasta revolutsioonisündmustest, siis I maailmasõja ja Vabadussõja aegadest, on nüüd lõpuks Valgas öösel lubatud ilma loata liikuda. See oli suureks kergenduseks tervele linnale.