Majaomanik, Säde seltsi juhatuse liige. Töötanud õpetajana, lühiajaliselt olnud kohtupristav, 1894. a-st kaupmees ja kontoriametnik Valgas. Elas Valgas Võru tn 12. Juhtis harrastajate näitetruppi, oli Valga karskusseltsi teatrirühma aktiivsemaid liikmeid. J. Orgusaar tuli 1894. a Valka ja avas siin Kronbergi majas kaupluse. Äritegevus läks niivõrd hästi, et ta 5-6 aasta jooksul jõukaks meheks tõusis ja omale suure 3kordse kivimaja ehitas. J. Orgusaar oli näitemängu armastaja ja ühtlasi ka osav näitleja. Ka on ta näitekirjanikuna tuntuks saanud. Pärast Valka asumist oli J. Orgusaar üks parimatest ja osavamatest näitlejatest karskusseltsi näitelaval. Kui asutati "Säde" selts, siis oli J. Orgusaar üks seltsi asutajatest ja ühtlasi ka selle esimene einelauapidaja.

Näitekirjanikuna oli tema kõige tuntum teos näitemäng "Teder mulle ja suled sulle", mis esitati esmakordselt 21. juulil 1891 karskusseltsi poolt ja Estonias oli esietendus