Valga Jaani kiriku saksa ja läti koguduse õpetaja 1890-1916.
Õpetaja Dietrich oli surres alles 54 aastat vana ja töötanud siinse koguduse juures 25 aastat. Oma lahkuse ja osavõtmisega võitis ta kakskeelse koguduse mõlemate poolte usalduse.
Õpetaja Dietrichi surma põhjuseks võis olla puhkusereis Saksamaale, kus teda paar nädalat enne I ilmasõja algust kinni võeti ja piinati sakslaste poolt. Teda peeti vene usu vaimulikuks. Lõpuks sai ta Rootsi kaudu kuidagi kodumaale, kuid reisil saadud haigustest ta enam ei toibunud. Suri Riias, kuhu oli läinud ravile ja lõikusele.
Ta maeti 26. märtsil Riias.